Venezuela

Même les animaux

 

 

Venezuela

Hasta los animales 

 

 

 

Ce sont des photos de Ruperta au zoo de Caracas, le seul éléphant du Venezuela, qui ont attiré l’attention internationale.

Sur les photos, Ruperta apparaît famélique, la peau sur les os. Mais le président Maduro n’est pas d’accord, il y voit qu’il s’agit d’un complot capitaliste international pour démoraliser les Vénézuéliens, et que Ruperta est tout simplement âgée (Ruperta a 45 ans, et les éléphants vivent environ 65 ans en captivité).

Pour les responsables du zoo, ce serait au contraire un excès de nourriture qui aurait provoqué une diarrhée chez l’éléphant, entraînant une déshydratation.

Ruperta n’est pas le seul animal du zoo de Caracas à souffrir de la situation actuelle au Venezuela, récemment un puma est mort après avoir reçu une injection de médicaments périmés, et un jaguar a dû être retiré de sa cage à cause de son aspect famélique.

 

Son fotos de Ruperta del zoológico de Caracas, el único elefante en Venezuela, que atrajo la atención internacional.

En las fotos, Ruperta aparece famélico, piel y huesos. Pero el presidente Maduro no estaba de acuerdo, él lo ve como una trama capitalista internacional para desmoralizar al pueblo venezolano, y que Ruperta es simplemente vieja (Ruperta tiene 45 años, los elefantes viven alrededor de 65 años en cautiverio).

Para los funcionarios del zoológico, sería más bien un exceso de alimentos que habría causado diarrea en el elefante, causando deshidratación.

Ruperta no es el único animal en el zoológico de Caracas a sufrir de la situación actual en Venezuela, recientemente un puma murió después de haber sido inyectados con medicamentos vencidos, y un jaguar tuvo que ser retirado de su jaula debido a su aspecto famélico.