Difficultés au Salvador pour recevoir les criminels déportés des Etats-Unis

 

 

Dificultades en El Salvador para recibir los criminales deportados de los Estados Unidos

 

 

 

En quelques mois, ce sont déjà plus de 400 immigrants illégaux et membres de gangs qui ont été déportés des USA au Salvador. Ce chiffre est à comparer aux 534 pour toute l’année 2016.

Le gang le plus connu est le MS-13 qui naquit dans les années 80 à Los Angeles, mais qui depuis s’est considérablement étendu à travers les Etats-Unis, et dont le moto avoué est : tuer, violer et contrôler.

 

En cuestión de meses, ya son más de 400 los inmigrantes ilegales y miembros de bandas que fueron deportados de los EE.UU. a El Salvador. Esto se compara con 534 para todos 2016.

La más conocida es la MS-13, que nació en los años 80 en Los Ángeles, pero desde entonces se ha ampliado considerablemente en los Estados Unidos, y cuya declarado moto es: matar, violar y controlar.

 

 

 

 

Le Procureur général américain Jeff Sessions a décidé de vouer une guerre sans merci aux membres de ce gang qu’il a accusé d’avoir infiltré communautés et écoles, et qu’il a comparé à Al Queda.

L’arrivée massive de ces criminels préoccupe grandement les autorités salvadoriennes qui ont déjà fort à faire avec le crime organisé dans leur pays. Une nouvelle loi serait à l’étude afin de pouvoir assurer le suivi de ces personnes. 

 

El Sr. Jeff Sessions, fiscal del Tribunal Supremo de Estados Unidos, ha decidido dedicar una guerra sin gracias a los miembros de esta banda que han infiltrado comunidades y escuelas, y que comparó con Al Queda.

La llegada masiva de estos criminales es motivo de gran preocupación para las autoridades salvadoreñas que ya tienen mucho problemas con el crimen organizado en su país. Una nueva ley está en estudio con el fin de dar seguimiento a estas personas.