Mexique

Une indienne candidate à l’élection présidentielle

 

 

México

Una candidata india para las elecciones presidenciales

 

 

 

Il s’agit de Maria de Jesus Patricio Martinez, membre de l’Armée Zapatiste de Libération Nationale basée dans l’Etat de Chiapas, et porte-parole du Congrès National Indigène. Mme Patricio Martinez a déclaré qu’elle mènera sa campagne électorale sans aucun financement public. A ce jour, sept candidats dont ce sera la première candidature sont inscrits pour le prochain scrutin présidentiel dû en 2018. L’ancien maire de Mexico City, le socialiste Andres Manuel Lopez Obrador, est donné favori.

 

Se trata de María de Jesús Patricio Martínez, miembro del Ejército Zapatista de Liberación Nacional con sede en el Estado de Chiapas, y portavoz del Congreso Nacional Indígena. La Sra. Patricio Martínez dijo que dirigirá su campaña electoral sin ningún tipo de financiamiento público. Hasta la fecha, siete candidatos están inscritos por prima vez para la próxima votación presidencial que se realizará en 2018. El ex alcalde de la Ciudad de México, el socialista Andrés Manuel López Obrador, es el favorito.