Salta

Circuit Salta – Cachi – Salta 

 

 

Salta

Ruta Salta - Cachi - Salta

 

 

L'église de Cachi

 

Ainsi que nous l’avons dit dans notre article précédent, il est possible de faire à partir de Salta nombre de circuits ou d’expéditions. Voici donc quelques considérations sur celles-ci.

La plupart des circuits peuvent être accomplis en une ou deux journées. Cependant, cette durée ne permet qu’un rapide survol d’une succession de paysages à vous couper le souffle. Si vous le pouvez, passez plusieurs jours par circuit afin de vous imprégner des différentes atmosphères. Par ailleurs, les distances sont souvent considérables, et les kilomètres et les heures de conduites s’empilent rapidement ; n’hésitez pas à faire le plein dès que vous rencontrez une station-service, et préparez bien votre itinéraire en vous référant en priorité au numéro des routes.

Enfin, souvent sous-estimés, les passages des cols dans les 4 000 mètres sont plutôt sportifs, et le franchissement de l’Iseran à 2770 mètres d’altitude – plus haut col d’Europe en France – en comparaison paraît un jeu d’enfant. Mais après tout, vous êtes au bout du monde et prêts à découvrir des paysages uniques.

En sortant de Salta plein sud par la route 68 qui longe les montagnes, on traverse une succession de trois villages, Cerillo, La Merced et El Carril ; c’est dans ce lieu que l’on prend à angle droit la route 33 pour s’enfoncer vers les montagnes et l’inconnu. C’est alors la longue et lente montée à travers gorges – Quebrada de los Laureles et Quebrada de Escoipe – et le long de flancs de montagnes escarpées par la Cuesta del Obispo, pour arriver à 3 384 mètres au col de la Piedra del Molino.

Nous avons fait le trajet aller au travers des nuages et de la pluie, voyant à peine devant notre capot et dans l’impossibilité de discerner quoi que ce soit du côté vide d’une route bien souvent sans parapet, qui se termine pour de longs kilomètres par une piste de pierres. Peut-être fut-ce mieux ainsi, car, comme nous l’avons découvert au retour, la route longe vides et précipices vertigineux dans un paysage qui rappelle la verte Vanoise, mais une Vanoise cinq ou six fois plus grande et haute que la nôtre, en bref un tout autre univers.

 

Como dijimos en nuestro primer artículo, es posible hacer desde Salta un número de circuitos o expediciones. Aquí algunas consideraciones sobre esto.

La mayoría de los recorridos se pueden completar en uno o dos días. Sin embargo, esta duración solo permite una visión general rápida de una sucesión de paisajes que dejan sin respiración. Si puede, pase varios días por circuito para absorber las diferentes atmósferas. Además, las distancias son a menudo considerables, y los kilómetros y horas de conducción se acumulan rápidamente; no dude en abastecerse de combustible tan pronto como se encuentre con una estación de servicio, y prepare su ruta refiriéndose primero al número de las carreteras.

Finalmente, a menudo subestimado, los pasos de puertos en los 4000 metros son bastante deportivos, y el cruce del Iseran a 2770 metros de altitud - el puerto más alto de Europa en Francia - en comparación parece un juego de niño. Pero, después de todo, estás al quinto pino y listo para descubrir paisajes únicos.

Saliendo de Salta hacia el sur por la ruta 68 a lo largo de las montañas, pasamos por una sucesión de tres pueblos, Cerillo, La Merced y El Carril; es en este lugar donde se toma en ángulo recto la ruta 33 para hundirse hacia las montañas y lo desconocido. A continuación, el largo y lento ascenso a través de gargantas - Quebrada de los Laureles y Quebrada de Escoipe – y a lo largo de las laderas de las montañas escarpadas de la Cuesta del Obispo, para llegar a 3384 metros en el puerto de la Piedra del Molino.

Hicimos el viaje de ida a través de las nubes y lluvia, apenas se puede ver en frente de  nuestro capó y sin poder discernir nada en el lado vacío de una carretera a menudo sin parapeto, que se termina por mucho kilómetros por una estrecha pista de piedra. Tal vez era mejor así, ya que, como hemos descubierto a la vuelta, había a lo largo de la carretera precipitadas vertiginosas, en un paisaje que recuerda el macizo verde de la Vanoise en Francia, pero una Vanoise cinco o seis veces más grande y más alto que la original, en resumen, un universo completamente diferente.

 

 

Notre premier lama, un moment intense...

 

Une halte à mi-ascension

 

 

On est bientôt arrivé ?

 

la Piedra del Molino, à 3384 mètres

 

Mais quelle récompense au passage du col, comme la brume se dissipe peu à peu pour faire place à un soleil qui éclaire une incroyable puna calchaqui jaune et or à 3 000 mètres d’altitude. C’est le pays des cactus (les célèbres cardones), des lamas et des vigognes qui se promènent librement dans ce vaste décor. Le paysage est féérique, la bonne route se déroule sans fin et les véhicules rencontrés se comptent sur les doigts, le ciel est d’un bleu éclatant et les massifs montagneux viennent donner çà et là un relief doux à l’œil.

C’est bientôt l’arrivée à Calchi, petit bourg blanc et tranquille, pour ne pas dire endormi, et oasis au bord d’un cours d’eau, qui offre nombre de restaurants aux visiteurs, dans lesquels on peut découvrir le ragoût de lama. Calchi est un lieu touristique, mais encore une fois il s’agit d’un tourisme respectueux et bien intégré qui ne froissera en rien la susceptibilité du voyageur en quête d’authenticité.

 

Pero qué recompensa después del el paso del puerto, ya que la niebla se disipa gradualmente para dar paso a un sol que enciende una increíble puna calchaquí amarilla y dorada a 3.000 metros sobre el nivel del mar. Es la tierra de los cactus (los famosos cardones), llamas y vicuñas que deambulan libremente en este vasto entorno. El paisaje es mágico, el buen camino corre sin fin y los vehículos se cuentan con los dedos, el cielo es azul brillante y las montañas vienen a dar aquí y allá un suave alivio a la vista.

Es pronto la llegada a Cachi, un pequeño pueblo blanco y tranquilo, por no decir soñoliento, un oasis en el borde de un arroyo, que ofrece muchos restaurantes a los visitantes, en que podemos descubrir el guiso de Llama. Cachi es un lugar turístico, pero otra vez más, se trata de un turismo respetuoso y bien integrado que no ofenderá la susceptibilidad del viajero en busca de autenticidad.

 

 

Nous sommes à 3 000 mètres

 

 

 

 

 

Le cabildo de Cachi

 

L'une des nombreuses tavernes de Cachi

 

Cachi en pleine ébullition

 

Il est possible de poursuivre la haute vallée pour atteindre la ville de Cafayate par la Quebrada de las Flechas, centre de production des vins d’altitude, et rejoindre Salta par la route 68 et la Quebrada de las Conchas, un trajet qui dure 8 heures.

Vous l’aurez compris, cette excursion à Cachi est un « must » lors de votre séjour à Salta.

 

Es posible continuar por el alto valle por la Quebrada de las Flechas hacia la ciudad de Cafayate, centro de producción de vinos de altura, y llegar a Salta por la Ruta 68 y la Quebrada de las Conchas, un viaje que dura 8 horas.

Como puede ver, esta excursión a Cachi es obligatoria durante su estadía en Salta.