Yucatan

Découverte du plus grand réseau d’eau souterraine au monde

 

 

Yucatán

Descubrimiento del sistema de agua subterránea más grande del mundo

 

 

 

Il mesure 347 kilomètres de long, c’est le plus grand réseau d’eau souterraine du monde, et il pourrait expliquer l’implantation durable des Mayas dans la région. En effet, ce réseau, composé des réseaux Sac Actun et Dos Ojos, s’ouvre à la surface au moyen de « cénotes » qui étaient utilisés par les Mayas soit pour leur alimentation en eau, soit pour des rituels religieux. Le Yucatan est littéralement parsemé de sites archéologiques qui ont, d’une certaine manière, modifié le relief du pays.

 

El sistema de agua subterránea más grande del mundo descubierto en Yucatán tiene 347 kilómetros de largo, podría explicar el asentamiento sostenible de los mayas en la región. De hecho, esta red, compuesta por las redes Sac Actun y Dos Ojos, se abre en la superficie utilizando "cenotes" que fueron utilizados por los mayas, ya sea para su suministro de agua o para rituales religiosos. El Yucatán está literalmente salpicado de sitios arqueológicos que, de alguna manera, han cambiado el terreno del país.