Enfin une bonne nouvelle !

 

 

¡Por fin una buena noticia!

 

 

 

C’est une résolution qui pourrait changer la vie de 510 millions d’Européens, dont 67 millions de Français. Le Parlement européen a voté massivement en faveur de l’arrêt du changement d’heure deux fois par an.  La France serait alors à GMT plus une heure toute l’année.

Les députés européens se sont enfin rendu compte des problèmes inhérents au changement d’heure : problèmes de santé pour 20% de la population, augmentation du nombre de suicides et de la prise de somnifères, augmentation des accidents à la tombée de la nuit. La décision a été prise sur la base de nombreux rapports médicaux, tous allant dans le même sens. C’est pour ses raisons que la Russie avait déjà abandonné le changement d’heure en 2011.

L’argument de l’économie d’énergie pour justifier le changement d’heure a également été repoussé comme étant absurde. 

 

Es una resolución que podría cambiar la vida de 510 millones de europeos, incluidos 67 millones de franceses. El Parlamento Europeo votó abrumadoramente a favor de detener el cambio de hora dos veces al año. Francia estaría en GMT más una hora durante todo el año.

Los eurodiputados finalmente se dieron cuenta de los problemas inherentes a la modificación del horario: problemas de salud para el 20% de la población, aumento del número de suicidios y de la tomada de somníferos, aumento de accidentes al atardecer. La decisión se tomó sobre la base de numerosos informes médicos, todos yendo en la misma dirección. Fue por estas razones que Rusia ya había abandonado el cambio de hora en 2011.

El argumento de ahorrar energía para justificar el cambio de hora también ha sido rechazado como absurdo.